Film italiano in lingua originale, scelto e introdotto per voi da Amici d’Italia. Vorführung eines von uns speziell ausgewählten und präsentierten italienischen Films (mit Untertiteln).

Primadonna -2023 di Marta Savina Italia, anni ’60. Lia, una giovane contadina del Sud Italia, rifiuta le attenzioni di Lorenzo, figlio di un boss locale. Quando lui la rapisce per costringerla al matrimonio riparatore, Lia trova il coraggio di denunciarlo, anche se la comunità si schiera contro di lei. Una storia vera di forza e ribellione contro l’ingiustizia. Italien, 1960er Jahre. Lia, eine junge Bäuerin aus Süditalien, weist die Avancen des Sohnes eines Mafia-Bosses zurück. Als er sie entführt, um sie zur Heirat zu zwingen, zeigt Lia ihn an – trotz der Drohungen und des Schweigens ihres Dorfes. Eine wahre Geschichte über Mut und Widerstand.

Kinos Andreasstadel und Akademiesalon,  Andreasstraße 28, Regensburg

Prenotazione consigliata: 0941 89799169 Tickets online: www.kinos-im-andreasstadel.de

 

Aperitivo mimosa

In occasione della Giornata Internazionale della Donna, vi invitiamo a un momento di convivialità con un aperitivo accompagnato dalla tradizionale torta mimosa. In un periodo storico in cui, purtroppo, la posizione della donna in molti ambiti sembra subire battute d’arresto e arretramenti, vogliamo ritrovarci per celebrare insieme il valore, la forza e la resilienza delle donne. Un’occasione per brindare, condividere un po’ di dolcezza e rinnovare il nostro impegno per i diritti e la dignità di tutte, in un clima di amicizia e solidarietà.

—

Zum Internationalen Frauentag laden wir euch herzlich zu einem gemütlichen Aperitif mit traditionellem Mimosa-Kuchen ein.
Gerade in Zeiten, in denen Frauenrechte wieder unter Druck geraten, möchten wir gemeinsam innehalten – um Stärke, Mut und Ausdauer zu feiern.
Lasst uns anstoßen, etwas Süßes genießen und unser Engagement für die Rechte und Würde aller Frauen erneuern – in entspannter und solidarischer Runde

Scheiberhaus, St.Katharinen-Platz 5, Stadtamhof

Per motivi organizzativi è gradita l’iscrizione su Letsmeet:

https://lets-meet.org/reg/b8dfc965be19555eb2

Unterzeichnung der deutsch-italienischen Anwerbeabkommen am 20. Dezember 1955. wie kam es zu diesem Abkommen ? Welche historischen Hintergründe spielten dabei eine Rolle? Und wer waren die ersten ItalienerInnen, die nach Deutschland kamen? Im Rahmen dieser Veranstaltung werden wir in Worte und Bilder an die so genannten “GastarbeiterInnen” erinnern, die einen wesentlichen Beitrag zum Wiederaufbau der Bundesrepublik geleistet haben, aber auch über die nachfolgenden Generationen berichten.

Referenten: Dr. Alessandro Bellardita, Ornella Cosenza, Lorenzo Annese

Die Veranstaltung wird im Rahmen des Bundesprogramms  “Demokratie leben!” gefördert.

„Für Hunde und Italiener – Eintritt verboten“
…Vorurteile wie diese waren Alltag in den 1950er, Jahren, als immer mehr italienische „Gastarbeiter“ den Weg nach Deutschland fanden. Man brauchte sie dringend als Arbeitskräfte, gleichzeitig fremdelte man mit diesen meist jungen Männern aus Mittel- und Süditalien die ihrerseits Probleme hatten, sich im kalten Norden zurechtzufinden, die fremde Sprache zu sprechen. Im Zentrum des Films stehen zwei Töchter eines dieser Gastarbeiter der ersten Generation, die sich mit dessen Asche aufmachen zu seinem Geburtshaus, um dort sein Leben zu rekonstruieren.
Von dieser Migrationsbewegung will der Film „Amara Terra Mia/Mein bitteres Land“ erzählen.

Die Regisseuren Ulrich Waller und Dania Hohmann werden anwesend sein.

Die Veranstaltung wird im Rahmen des Bundesprogramms  “Demokratie leben!” gefördert.