L’Italia nello spazio

Referente: Luca Haiberger

L’Italia ha avuto, e continua ad avere, un ruolo di grande rilevanza nell’esplorazione dello spazio. Merito soprattutto della passione e della dedizione di donne e uomini fuori dal comune, guidati dalla forza di un sogno. In questa serata ripercorreremo insieme la loro storia e visiteremo i luoghi in cui hanno operato. Un’occasione per conoscere un’altra faccia dell’Italia. Italien hat bei der Erforschung des Weltraums eine wichtige Rolle gespielt und tut dies auch weiterhin. Es ist vor allem der Leidenschaft und dem Engagement außergewöhnlicher Frauen und Männer zu verdanken, die sich von der Kraft eines Traums leiten ließen. An diesem Abend werden wir gemeinsam ihre Geschichte zurückverfolgen und die Orte entdecken, an denen sie tätig waren. Eine Gelegenheit, Italien von einer ganz anderen Seite kennen zu lernen.

Coro e Orchestra

Canzoni e musiche natalizie per preparare insieme una piccola esibizione durante la festa di Natale di giorno 13.12.2025.

Indica nell’iscrizione se vuoi fare parte solo del coro o anche dell’orchestra e in caso con quale strumento.

—

Weihnachtslieder und Musik, um gemeinsam einen kleinen Auftritt für die Weihnachtsfeier am 13.12. vorzubereiten.

Bitte gib bei der Anmeldung an, ob du nur beim Chor oder auch im Orchester mitmachen möchtest und, falls ja, mit welchem Instrument.

Per bambini e ragazzi > 4 anni

Prove Coro 10:00-11:00

Prove Orchestra 11:00-12:00

Iscrizione: https://lets-meet.org/reg/ca1103bd8db0de31cc

Haus der Musik am Bismarckplatz 1, Regensburg

Coro e Orchestra

Canzoni e musiche natalizie per preparare insieme una piccola esibizione durante la festa di Natale di giorno 13.12.2025.

Indica nell’iscrizione se vuoi fare parte solo del coro o anche dell’orchestra e in caso con quale strumento.

—

Weihnachtslieder und Musik, um gemeinsam einen kleinen Auftritt für die Weihnachtsfeier am 13.12. vorzubereiten.

Bitte gib bei der Anmeldung an, ob du nur beim Chor oder auch im Orchester mitmachen möchtest und, falls ja, mit welchem Instrument.

Per bambini e ragazzi > 4 anni

Prove Coro 10:00-11:00

Prove Orchestra 11:00-12:00

Iscrizione: https://lets-meet.org/reg/ca1103bd8db0de31cc

Haus der Musik am Bismarckplatz 1, Regensburg

Coro e Orchestra

Canzoni e musiche natalizie per preparare insieme una piccola esibizione durante la festa di Natale di giorno 13.12.2025.

Indica nell’iscrizione se vuoi fare parte solo del coro o anche dell’orchestra e in caso con quale strumento.

—

Weihnachtslieder und Musik, um gemeinsam einen kleinen Auftritt für die Weihnachtsfeier am 13.12. vorzubereiten.

Bitte gib bei der Anmeldung an, ob du nur beim Chor oder auch im Orchester mitmachen möchtest und, falls ja, mit welchem Instrument.

Per bambini e ragazzi > 4 anni

Prove Coro 10:00-11:00

Prove Orchestra 11:00-12:00

Iscrizione: https://lets-meet.org/reg/ca1103bd8db0de31cc

Haus der Musik am Bismarckplatz 1, Regensburg

FESTA DI NATALE

Festeggiamo insieme con panettone, pandoro e quattro chiacchiere.

Ore 15:00: Santa Messa in italiano nella chiesa di St. Leonhard e a seguire festa nella Josefsaal con delizie preparate e portate da casa dai partecipanti. Anche quest’anno non mancherà a nostra tradizionale tombola per tutti.

Ore 18:30: fine festa, riordino e saluti.

Wir feiern zusammen mit panettone, pandoro und einer netten Unterhaltung unter Freunden.

Josefsaal, Kreuzgasse 24, Regensburg

Geniale come te

Referente: Luca Haiberger

Con l’aiuto di Archimede Pitagorico giocheremo a inventare tutto quello che vogliamo. Un pomeriggio creativo per dare sfogo al talento e alla fantasia dei nostri piccoli geni.

Mit Hilfe von Daniel Düsentrieb werden wir spielerisch alles erfinden, was wir wollen. Ein kreativer Nachmittag, der das Talent und die Fantasie unserer kleinen Genies freisetzt.

4-6 anni: 14:30-15:30
7-14 anni: 15:45-17:15

KEB, Obermünsterplatz 7, Regensburg

Iscrizione con numero e età dei figli partecipanti su:

https://lets-meet.org/reg/41810ed7546666e8d0